blu-ray rip @ 23.976 fps (director's cut) correctie (submerge & subsync & italic) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com & https://zooqle.com
De oorlog had in een oogopslag alles in bezit genomen.
Lucian, de meest gevreesde en genadeloze leider ooit van de Lycan Clan...
...was eindelijk vermoord.
De Lycan groep viel uiteen in de wind in één enkele avond van vuur en wraak.
De overwinning leek binnen ons bereik...
...het geboorterecht van de Vampieren.
Bijna 6 eeuwen zijn verstreken sinds die nacht.
Toch wilde de oude strijd Lucian niet volgen in het graf.
Hoewel het aantal Lycans minder werd werd de oorlog gevaarlijker.
De maan had haar overwicht niet meer.
Oudere, krachtiger Lycans konden nu veranderen naar wil.
De wapens waren geëvolueerd, maar ons doel bleef hetzelfde
Zoek ze en vermoord ze, één voor één.
Een zeer succesvolle campagne. Misschien te succesvol.
Voor degenen zoals ik, een Engel Des doods...
...duidde dit het einde van een tijdperk aan.
Zoals de wapens van de vorige eeuw zouden ook wij verouderd raken.
Jammer, want ik leefde ervoor.
Vampiers.
Het komt goed. Alles komt goed.
Jullie gedragen jullie gelijk een bende wilde honden.
En dat, heren, zal niet voldoen.
Niet als je de vampieren op hun eigen terrein wil verslaan.
En helemaal niet als je wilt overleven.
Pierce. Taylor.
Kleed je aan.
We hebben een serieus probleem.
Ik moet een paar tests doen.
Het is een zeker een radioactieve vloeistof.
Ultraviolette munitie. - Daglicht, gebruikt als wapen.
Ik moet dus geloven dat een beest kwam aandraven met een kogel speciaal...
...gemaakt om vampieren te doden? - Nee, ik gok dat het militair is.
lets dat ze gestolen hebben. Een soort van high-tech spoorkogel.
Kijk, het interresseert mij niet waar ze vandaan komen.
Rigel is dood, en Nathaniel kan daar nog ergens zijn.
Laten we de Engelen Des Doods verzamelen en teruggaan.
Absoluut niet. Niet nu. Geen willekeurige aanval.
De opwekking is over een paar dagen, en dit huis is al onrustig.
Willekeurig? Ze hebben het vuur in het openbaar geopend.
En wat ik gehoord heb in die tunnel... - Je zei dat je niets gezien had.
Ik weet wat ik hoorde, en ik weet wat mijn instinct me zegt...
...er kunnen dozijnen Lycans daar beneden zijn.
Wie weet, misschien meer. Honderden.
We hebben op ze gejaagd tot op de rand van uitsterving.
Kraven heeft gelijk, Selene.
Er is al eeuwen niet zo'n groot nest geweest.
Niet sinds de dagen van Lucian. - Ik weet het, Kahn.
Maar ik heb liever dat je me het tegendeel bewijst door het te checken.
Oke, zorg dat je mannen dit oplossen. - Ik laat Soren een team samenstellen.
Nee ik wil het team zelf leiden. - Zeker niet. Soren doet het.
Honderden, echt?
Viktor zou me geloven.
Ik zou je nooit zo behandelen. - Natuurlijk niet.
Schiet op en zorg ervoor dat ze gereed is voor haar gasten.
Het is zonde van de tijd. - Wat?
Ik betwijfel of Viktor zou willen dat je uren staat te staren.
Nee, hij zou willen dat de Engelen Des Doods de stad uitkammen.
Kraven, ik zal nooit begrijpen waarom Viktor hem de leiding gaf.
Hij is een bureaucraat, geen strijder.
Komaan, je moet je gereedmaken. - Waarvoor?
Het feest.
Amelia's afgezant kan hier elk moment aankomen.
Oh ja.
Deze moet je dragen. Hij is perfect.
Ze zaten achter je aan.
Hij is aantrekkelijk...
...voor een mens. - Wie is aantrekkelijk?
Je weet dat ik je deze avond bij me wou hebben.
Neem Erika. Ze staat te popelen.
Volgens mij neem je dit hele strijder-gedoe veel te serieus.
Je kan het verleden niet ongedaan maken, hoeveel je er ook doodt.
En daarnaast, wat is het nut van onsterfelijk te zijn...
...als je jezelf geen simpele pleziertjes gunt?
Zie je deze mens?
Wat is er met hem? - Ik denk dat de Lycans...
Verdorie.
Doe iets elegants aan. En wees vlug.
Kraven, ik meen het. Ik denk dat ze hem volgden.
Waarom zouden de Lycans een mens volgen?
Enige vooruitgang?
Laten we kijken.
Negatief.
Ga je naar huis?
Ja, Nicholas heeft me een paar uur vrij gegeven.
Trouwens...
...hij zei dat je het vanavond uitstekend deed met die operatie.
Doe het rustig aan.
We zaten in een valstrik. Engelen Des Doods, drie stuks.
En de kandidaat? - We zijn hem kwijt.
Je bent hem kwijtgeraakt?
Moet je deze troep zien. - AG kogels. Hoge dosering.
Daarom kon hij niet veranderen.
Verder spitten heeft geen zin. Er zit zilver in z'n organen.
Regenereren is nu onmogelijk.
Laten we deze eruit halen.
Ontspan je.
De vampieren hadden niet door dat je een mens volgde...
...of wel, Raze? - Nee.
Ik bedoel, ik denk het niet.
Je denkt het niet, of je weet het niet? - Ik weet het niet zeker.
Negatief..
Ik moet hier echt even naar kijken, Michael.
Moet ik dan alles zelf doen?
Onze nobele huizen mogen dan gescheiden zijn door een grote oceaan...
...maar beiden zijn we toegewijd aan het overleven van de afstammelingen.
En als Amelia arriveert om Marcus wakker te maken...
...in maar 2 dagen tijd, zullen we nog eenmaal herenigd worden.
We willen onze gastheren bedanken voor hun gastvrijheid.
Hij komt binnen, hij doet zijn werk en dan gaat ie weer naar huis.
Ik weet niet wat ik anders nog moet vertellen.
Internen werken de klok rond. Wij hebben geen sociaal leven.
Weet je waar we hem kunnen vinden?
Nee.
Je kunt het bij hem thuis proberen, of wacht tot hij terug komt.
Hij zit toch niet in de problemen?
Met Michael. Ik ben er niet. Laat een berichtje achter.
Hey Michael, met Adam. De politie was net naar je op zoek.
Ze waren ervan overtuigd dat je betrokken was bij een schietpartij.
Ik heb gezegd dat jij daar onmogelijk iets mee te maken kunt hebben...
...maar ze komen er nu aan.
Waarom zitten ze achter je aan?
Shit.
Hallo, Michael.
Wat gebeurt er, verdomme?
Stop de auto.
Achteruit.
Oké.
Het is goed..
Maar je hebt veel bloed verloren.
Als je nu niet stopt, rij je ons allebei dood.
Ik meen het. - Ik ook.
Hou je kop en hou je vast. Het komt wel goed.
Shit.
Een tweede ontsnapping. Petje af. Misschien overdreef Raze toch niet.
Raze bracht dit niet mee.
Als Michael inderdaad de drager is, zouden de vampieren...
Ontspan, oude vriend. Ik heb zijn vlees geproefd.
Nog maar twee dagen tot volle maan.
Spoedig zal hij een Lycan zijn.
Spoedig zal hij ons komen zoeken.
Jammer dat er niet meer is.
Positief.
Blijf liggen. Je hoofd heeft een flinke dreun gekregen.
Je bent een tijdje bewusteloos geweest.
Heb je enig idee waarom die mannen achter je aan zaten?
Waar ben ik?
Je bent veilig.
Ik ben Selene.
Voor één keer zijn de roddels waar.
ledereen heeft het over jou nieuwe huisdier.
Ga je hem proberen te bekeren? - Natuurlijk niet.
Waarom heb je hem dan hier gebracht?
Hij heeft mijn leven gered.
Waarom ben je hier?
Kraven heeft me gestuurd.. Hij wil je zien. Nu.
Dit is totaal onaanvaardbaar.
Je gaat tegen mijn orders en brengt de nacht buiten het landgoed door...
...met een mens? Een mens dat je meeneemt naar mijn huis.
Voor zover ik het weet is dit nog steeds Viktors huis.
Ik wil geen ruzie.
Je moet begrijpen dat Michael belangrijk is voor de Lycans...
Dus nu is het al 'Michael'. - Wil je nu eens luisteren?
Ik snap niet waarom je zo bezeten bent door die belachelijke theorie.
Lucian zou niet geïnteresseerd zijn in Michael of wie dan ook.
Wacht eens even.
Je bent smoorverliefd op hem, of niet? - Dat is pas een belachelijke theorie.
Is dat zo?
Laat ons alleen.
Ik hoop dat je nooit boos op me wordt. Wacht even.
Moet je dit zien.
Ga je gang, schiet er maar een paar af.
Magazijn eruit halen.
Je hebt de Lycan kogels gekopieerd. Zilver nitraat.
Een dodelijke dosis.
Deze zullen ze er niet uit krijgen, zoals onze normale kogels.
Recht de bloedbaan in. Er is niks om eruit te halen.
Vertel eens, Kahn.
Denk jij dat Lucian is gestorven zoals ze zeiden?
Vertelt Kraven weer oorlogsverhalen? - Dat is het hem juist.
Het is alleen maar een antiek verhaal. Zijn verhaal.
Er is geen bewijs dat hij Lucian heeft vermoord, alleen zijn eigen woord.
Ik heb Kraven's ijver nooit onderschat...
...maar Viktor geloofde hem en dat is alles wat voor hem geldt.
Wat bedoel je hiermee? - Niets.
In het openbaar vechten, achter een mens aanjagen...
...was niet wat ik in gedachten had. Jij zou je gedeisd houden.
Beheers je, Kraven.
De mens gaat jou niet aan.
En bovendien, ik heb me lang genoeg ingehouden.
Hou je mannen in bedwang, Lucian. Op zijn minst voor dit moment.
Laat mij geen spijt krijgen van onze afspraak.
Concentreer je maar op jouw deel.
Onthou dit. Ik heb al eerder voor je geleden.
Zonder mij, zou je niets hebben. Zou je niets zijn.
Van alle moedige zielen die Lucians fort betraden...
...heeft maar één vampier het overleefd: Kraven...
...die rijkelijk beloond is voor de grote vlammenzee..
...en voor het bewijs van Lycan meester's overlijden..
...de gebrandmerkte huid, gesneden uit Lucians eigen arm.
Ik zocht je overal.
Niet nu. - Hij is gebeten.
Jouw mens, hij is getekend door een Lycan
Heeft Kraven je gestuurd?
Nee. Ik heb de wond zelf gezien, ik zweer het.
En het Verdrag dan?
Je weet dat het verboden is.
En sinds hij me gebeten heeft...
...heb ik hallucinaties en waanbeelden.
Alles wat ik weet ik weet is alsof mijn schedel in tweeën is gespleten.
Oké, dus een volwassen man heeft je gebeten?
Jezus.
Weet je zeker dat het geen hond was? - Ik zei dat het een man was.
Het was een man. - Oké, ik snap het.
Hij zat achter me aan.
En die vrouw uit de metro... - Welke vrouw?
Luister je wel? Ze heeft me gegijzeld.
Oké.
Enkel... alstublieft.
Ik zal je helpen dit op te lossen. Ik ben zo terug.
Laat los, Michael.
Laat los.
Doe maar rustig, oké? Ik ben zo weer terug.
Dat beloof ik.. - Dat is goed.
Vergeef me alstublieft...
...maar ik heb dringend uw hulp nodig.
Kahn wil je zien.
Naar mijn weten...
...is er nog nooit een opwekking uitgevoerd door iemand zoals ik.
Alleen de ouderen hebben de kracht om hun gedachten te organiseren...
...in een enkele, samenhangende visie...
...een gedetailleerd verslag van hun heerschappij.
Ik kan alleen hopen dat Viktor naar mijn pleidooi wil luisteren.
Vergeef me, maar ik heb dringend uw hulp nodig.
Vergeef me dat ik u voortijdig ontwaak...
...maar ik vrees dat we allen in groot gevaar zijn.
Vooral u, mijn heer, als u in verzwakte staat blijft.
Ik geloof dat Lucian levend en wel is.
Hier. Nu, in deze stad...
...aan het voorbereiden om ons te treffen tijdens de Ontwakingsceremonie.
Nog meer verontrustend is...
...als ik het juist heb...
...dat zou betekenen dat Kraven samenspant met hen.
Wat is er zo dringend?
Kijk even.
Selene. Ik wil met Selene spreken.
Is dat Michael?
Is het Michael? - Wat is er aan de hand?
Wat gebeurt er met me?
Ik kom naar buiten.
Als je naar hem toegaat, zal je nooit meer welkom zijn in dit huis.
Nu Viktor wakker is, zullen we eens zien wat hij daar over te zeggen heeft.
Stap in.
Ik heb haar gewaarschuwd, maar ze wilde niet luisteren.
Ik had het je al eerder moeten zeggen. - Wat?
Haar mens, Michael...
...is helemaal geen mens. Het is een Lycan.
Wat? - Wat is deze herrie?
Kom hier nooit meer. Ze zullen je doden.
Waarom? Wie zijn jullie?
Laat ons.
Of je het nu wilt of niet, je zit middenin een 1.000 jaar durende oorlog.
Een bloedvete tussen vampieren en Lycans.
Weerwolven.
Beschouw jezelf gelukkig.
De meeste mensen sterven binnen het uur na een beet.
De virussen die we overdragen zijn dodelijk.
En als jij me had gebeten, zou ik dan een vampier worden?
Nee, je zou sterven.
Niemand heeft ooit de beet van beide soorten overleefd.
Ik zou je eigenlijk moeten doden...
Waarom help je me? - Dat doe ik niet.
Ik jaag en dood jullie soort.
Ik wil alleen weten waarom Lucian je zo graag wil hebben.
Weet je waarom ik ben opgewekt, dienaar? - Nee, mijn heer.
Maar dat zal ik spoedig ontdekken. - Je bedoelt als je haar vindt.
Ja, mijn heer. - Je moet haar tot mij laten komen.
We hebben veel te bespreken, Selene en ik.
Ze heeft me veel verontrustende zakens laten zien.
Zakens die we snel zullen behandelen.
Deze gemeenschap is zwak, decadent geworden.
Misschien moet ik iemand anders mijn zaken laten afhandelen.
Toch...
...zijn haar herinneringen...
...chaotisch.
Er is geen besef van tijd.
Alstublieft, mijn heer, laat me hulp halen. U hebt rust nodig.
Ik heb genoeg gerust.
Wat jij moet doen is Marcus oproepen.
Maar hij sluimert nog steeds, mijn heer.
Amelia en de leden van de raad komen morgenavond aan...
...om Marcus te ontwaken.
Niet u, mijn heer.
U bent een eeuw te vroeg ontwaakt.
Die bitch heeft me verraden.
Nu weet hij alles. Zij is er door geobserdeerd.
Wacht.
Ben je te vertrouwen?
Natuurlijk.
Ontmoet mij over 20 minuten. Het is tijd dat ik u een paar dingen verteld.
Ik zie deze dingen, deze hallucinaties.
Het zijn geen hallucinaties, het zijn herinneringen.
Je bent gebeten. Zijn herinneringen zijn doorgegeven aan jou.
Deze plek gebruiken we voor ondervragingen.
Hier ben je veilig.
Ziodex Industries. - Ons eigendom.
Eerst was er synthetisch plasma, nu dit.
Eenmaal goedgekeurd, zal het onze nieuwste geldbron zijn
Gekloond bloed.
Waar dienen deze voor?
Lycans zijn allergisch voor zilver.
Als we onze kogels niet snel verwijderen sterven ze tijdens de ondervraging.
Wat doe je daarna met ze?
Dan doen we de kogels er weer in.
Hoe staat het ermee? - We zijn gereed.
Waarom haat je ze zoveel?
Ik heb het je al verteld, we zijn in oorlog.
Dus ben je slechts orders aan het opvolgen?
Waarom kan je niet gewoon de vraag beantwoorden?
Goed.
lets in de stal...
...scheurde onze paarden uiteen.
Ik kon mijn moeder niet redden.
Of mijn zus.
Hun geschreeuw maakte me wakker.
Mijn vader stierf buiten, terwijl hij hen probeerde af te weren..
Ik stond bij mijn deur...
...klaar om naar m'n nichtjes kamer te rennen, toen...
Tweelingzussen.
Amper 6 jaar oud.
Afgeslacht, als beesten. - Jezus Christus.
Voor ik het wist lag ik in z'n armen.
De oorlog reikte ook tot ons huis.
Hij zat al dagen de Lycans achterna. Hij heeft ze verdreven en mij gered.
Wie? - Viktor.
De oudste en sterkste van ons allen.
Die nacht, maakte hij een vampier van me.
Hij gaf me de kracht om mijn familie te wreken.
Sindsdien heb ik nooit meer terug gekeken.
Ik zag je foto's.
Wie is die vrouw? Je echtgenote?
Het is wijzer om onze neven in het oog te houden.
Ik laat Raze er onmiddelijk voor zorgen.
Ik ben bang dat ik mijn vertrouwen in jou moet stoppen.
De tijd begint op te raken.
Ik probeerde uit te wijken, maar hij raakte ons hoe dan ook.
Hij stuurde ons recht de tegemoetkomende steeg in.
Toen ik daar aan kwam...
...zag ik dat er een deel van de motor in de voorstoel zat.
En ze was daar doorboord, 6 inches van mij...
...in deze afschuwelijke positie.
Ik denk dat ze in shock verkeerde, omdat ze steeds...
...weer opnieuw bleef vragen of alles goed me was.
Zij maakte zich erg ongerust over mij.
Weet je, als ik toen wist wat ik nu weet, had ik haar kunnen redden.
Er is naar mijn mening geen twijfel over dat.
Maar in plaats daarvan stierf zij...
...ongeveer twee minuten vóór de ziekenwagen aan kwam.
Na dat, ik zag geen reden rond te blijven hangen.
Ik bracht hier een zomer met mijn grootvader toen ik een kind was dus...
...nadat ik mijn diploma behaalde, Enkel ik...
Ik vertrok.
Ik kwam hier om verder te gaan, om het te vergeten.
Op dat moment leek het een goed idee.
En ben je?
Verder gegaan?
Ben je?
Ik wil dat je het voor je houd, wat ik je nu ga vertellen.
Het kan wachten.
Wie begon de oorlog?
Zij.
Tenminste dat is wat ze ons hebben wijsgemaakt.
In het verleden graven is verboden.
Ik zou terug moeten gaan.
En ik dan?
Viktor weet wat te doen. Ik kom morgen terug
Ik wil niet alleen blijven. - Je zult wel moeten.
Nee, ik wil met je mee.
Wat doe je?
Als morgen de volle maan opkomt...
...verander je, je gaat moorden, en je gaat jezelf voeden.
Het is onvermijdelijk.
Ik kan je niet laten rondzwerven. Het spijt me.
Eén schot zal je niet doden, maar het zilver voorkomt transformatie.
Voor een paar uur althans.
Als ik niet op tijd terug ben, doe dan jezelf een plezier.
Gebruik het.
Ja? - Meester. Ze is hier.
Hoe kun je me zo in verlegenheid brengen?
ledereen wist dat ik plannen voor ons had.
Er is geen ons. - Jij zal naar Viktor gaan...
...en hem precies vertellen wat ik je zeg. Vanaf nu doe je wat ik zeg.
Is dat duidelijk?
Kom dichterbij, mijn kind.
Naar buiten.
Schiet op.
Zonder u was ik verloren, mijn heer.
Continu opgejaagd door Kraven en deze niet-aflatende blinde liefde.
Het is het oudste verhaal in de wereld.
Hij verlangt naar hetgeen hij niet kan krijgen.
Zeg me eens...
...waarom geloof je dat Lucian nog steeds leeft?
Ik heb u alle bewijzen al overhandigd..
Onsamenhangende gedachten en beelden, niets meer.
Daarom wordt een ontwaking door een oudere uitgevoerd.
Je bezit de nodige vaardigheden nog niet.
Maar ik heb Lucian gezien en hem neergeschoten. Geloof me.
De keten is nog nooit verbroken. Niet één keer.
Veertien eeuwen lang niet.
Niet sinds wij ouderen begonnen met tijdsprongen.
Eén ontwaakt, twee slapen. Zo gaat het.
Het is nu aan Marcus om te heersen, niet aan mij.
Er is een complicatie opgetreden. - Maar ik had geen keus.
Onze gemeenschap is in gevaar, en Michael is...
Ja.
De Lycan..
Alsjeblieft.
Geef me de kans het bewijs te halen dat je wil.
Goed.
Ik laat Kraven bewijzen verzamelen...
...als die er zijn.
Hoe kunt u hem vertrouwen boven mij?
Omdat hij niet geïnfecteerd is door een beest.
Ik hou van je...
...als een dochter, maar je laat me geen keus.
Deze regels zijn er om een goede reden...
...en door hen, hebben wij al zo lang overleefd.
Je zult geen mildheid hoeven verwachten.
Als Amelia aankomt, zal de raad samenkomen en zich beraden over je lot.
Je hebt de keten en het Verbond verbroken.
Je moet berecht worden.
Je had naar me moeten luisteren en je erbuiten moeten houden.
Hopelijk kan ik de Raad overtuigen je leven te sparen.
Zeg eens.
Had je de moed om zijn huid af te snijden, of heeft Lucian het moeten doen?
Onthou m'n woorden.
Binnenkort zal je de zakens op mijn manier zien..
Niemand mag langs deze deur. Begrepen?
Mijn toekomstige koningin mag er weer niet vandoor met die Lycan.
Shit.
Verandering van plannen. Amelia zal opgehaald worden door Soren en zijn team.
Dat is onze taak. - Nu niet meer.
Waarom help je me? - Dat doe ik niet. Ik help mezelf.
Wat is er aan de hand? - De bewakingssensoren zijn geactiveerd.
We zijn het landhuis aan het afsluiten.
Het is Selene. Ze is ontsnapt, om naar Michael te gaan
Ik wil die Lycan zijn hoofd op een dienblad.
We moeten gaan.
Liggen.
Ga. Ga.
Spring. - Geintje zeker?
Heb je iets? - Vals alarm.
Als er iets vlakbij het hek zou komen, zouden de honden er bovenop zitten.
Amelia zou er nu al moeten zijn. - Ja.
Ik wil dat je het terrein afsluipt en uitzoekt waar ze blijft.
Komt in orde.
Misschien moeten we 'm platspuiten.
Laat hem. Het komt wel goed. We zijn er bijna.
Hij redt het niet. Stop de auto.
Pak de uitrusting.
Prik hem. Prik hem.
Mijn Heer.
Viktor wil met je spreken.
Mijn heer.
Ik vroeg om Selene..
...niet om jou.
Ze verachtte uw orders...
...en vluchtte het huis uit, mijn heer. - Jouw incompetentie begint veel te vergen.
Het is niet mijn schuld. Zij is geobsedeerd geraakt...
...denkt dat ik het middelpunt van een of ander vreemd complot ben.
En hier is mijn bewijs.
Ik wil dat jij hem precies hetzelfde verteld als je mij vertelde.
Oké, goed dan.
Wij hebben gezocht naar iemand met een speciale trek.
Een directe afstammeling van Alexander Corvinus...
...een Hongaar, een strijder...
...die aan de macht kwam in het begin van de vijfde eeuw.
Net op tijd om zijn dorp vernietigd te zien door de pest.
Alleen hij overleefde..
Op één of andere manier, nam zijn lichaam de ziekte op...
...en gebruikte het in zijn voordeel.
Hij werd de eerste echte onsterfelijke.
Jaren later, kreeg hij twee kinderen...
...die dezelfde eigenschap erfden.
De zoons van de Corvinus clan.
Eén gebeten door een vleermuis, één door een wolf...
...en één die het eenzame pad van...
...menselijke sterfelijkheid moest bewandelen.
Het is een belachelijke legende, niets meer.
Dat zou kunnen...
...maar onze soorten hebben wel een gemeenschappelijke voorvader.
Een verandering van het originele virus...
...is direct verbonden met zijn bloedsoort.
Er ligt daar een afstammeling van Corvinus...
...nog geen meter van je af. - Ja.
Maar hij is reeds een vampier. We zochten een pure bron.
Onbesmet. Een exact duplicaat van het origineel virus.
We hebben ontdekt dat...
...was verstopt in de genetische code van zijn menselijke afstammelingen...
...en doorgegeven in zijn sluimerende vorm...
...door de eeuwen heen...
...tot bij Michael Corvin
Jaren lang, probeerden wij de bloedsoorten te combineren.
En jaren faalden wij.
Het was onbruikbaar.
Zelfs op celvormige niveau, lijkt onze soort bestemt om andere soorten te vernietigen.
Dat is zo, totdat we michael vonden.
The corvinus spand zich in voor een perfecte vereniging.
Een drie-cellig plaatje...
...wat een ongeloofelijke kracht heeft.
Er kan niet zo'n vereniging zijn.
En er enkel over spreken is al ketterij. - We zullen zien.
Wanneer Lucian zichzelf injecteerd, met Michael's bloed.
Lucian is dood. - Volgens wie?
Ik heb je nodig om iets voor mij te doen.
Ik kan je verzekeren, mijn kind, Kraven zal het beboeten met zijn leven.
Spoedig, zal dit huis vernietigd worden
Niet voor jou. - Nee, wacht. Wacht.
Alleen jij zal hiervan de waarheid kennen.
Als Lucian er in geslaagd was om het bloed van een zuiver geborene te krijgen...
...een krachtige oudere zoals Amelia...
...of jijzelf...
...en het had ingespoten samen met Michaels bloed...
Walgelijk. - Half-vampier...
...half-Lycan, maar sterker dan beiden.
Ik moet met Kahn spreken.
Mijn heer...
...de leden van de Raad zijn vermoord.
En Amelia? - Ze hebben haar laten doodbloeden.
Het is al begonnen.
Het spijt me dat ik aan je twijfelde.
Vrees niet, mijn kind, je zal vergiffenis krijgen...
...zodra je de afstammeling van Corvinus dood, die...
...Michael.
Je hebt een enzyme gekregen om de transformatie te stoppen.
Het kan een tijdje duren voordat de wazigheid verdwijnt.
Genoeg.
Ga nu maar kijken waar Raze blijft, ja?
Ik moet me verontschuldigen.
Hij moet dringend wat manieren bijgebracht worden.
Over manieren gesproken, waar zijn de mijne? Sorry.
Mijn naam is Lucian.
Ik moet gaan.
Ik moet terug.
Er is geen weg terug.
Je kunt echt nergens meer heen.
De vampiers vermoorden je op zicht. Gewoon om wat je bent.
Eén van ons.
Jij bent één van ons.
Waar ben je mee bezig?
- Ik maak een eind aan dit conflict.
Jouw oorlog, daar heb ik niks mee te maken.
Mijn oorlog?
Nee.
Nee. Nee.
Sonja.
Ze hebben jou gedwongen om haar te zien sterven.
Sonja.
Daardoor is de oorlog begonnen.
Ik zag het gebeuren alsof ik erbij was.
Ooit waren we slaven.
De daglicht-beschermers van de vampiers.
Ik ben geboren in slavernij...
...toch haatte ik ze niet.
Ik ben zelfs met een vampier getrouwd.
Het was verboden...
...ons verbond.
Viktor was bang voor een samensmelting van de soorten.
Hij was er zo bang voor...
...dat hij haar vermoordde.
Z'n eigen dochter...
...levend verbrand...
...omdat ze van mij hield.
Dit is zijn oorlog...
...Viktors...
...en hij heeft de laatste 600 jaar gebruikt...
...om mijn soort uit te roeien.
Wat gaan ze nu met Selene doen?
We hebben bezoek.
Ik dacht dat we een deal hadden. - Geduld.
Kraven.
Dit zijn zakens die privé besproken moeten worden.
Breng onze gasten even naar beneden.
De Raad is vernietigd.
Binnenkort zul jij alles verkrijgen. Beide machtige gezelschappen en...
...een waterdicht vredesverdrag met de Lycans.
Mijn vertrouwelingen zullen niet vergeten worden wanneer de buit wordt verdeeld.
Hoe verwacht je dat ik de controle overneem, nu Viktor is ontwaakt?
Het is onmogelijk hem te verslaan. Hij wordt steeds machtiger.
Juist daarom heb ik Michael nodig.
Indien Viktor gemakkelijk kon worden gedood...
...zou je het eeuwen geleden zelf gedaan hebben.
Verlaat de schacht. Snel.
Klootzak.
Oh, shit.
Het is Viktor. - Ja.
En als jij je werk had gedaan, zou hij nog steeds in winterslaap zijn.
Waar is Raze in godsnaam?
Is er een andere weg naar buiten?
Je beseft niet dat je moet bloeden voor deze staatsgreep.
Waag het niet om weg te gaan.
Zilver nitraat. Dat had je niet verwacht.
Kom op. Ga. Ga. Ga. Ga. Ga.
Lucian.
Selene.
Nog niet.
Ik moet je hier uithalen.
Viktor is onderweg. En hij zal niet rusten tot elke Lycan dood is.
Ze zullen je ook doden, alleen omdat je mij helpt..
Ik weet het.
Ik weet waardoor deze oorlog is begonnen.
Dat is genoeg. Je komt met mij mee.
Ik hoop nog lang te leven om te zien hoe Viktor jou vermoord.
Dat zal best.
Maar laat me je iets vertellen over je geliefde duistere vader.
Hij is degene die je familie heeft vermoord.
Niet de Lycans.
Hij kon nooit zijn eigen regels volgen.
Ze zeiden dat hij de levend voedsel niet kon weerstaan.
Dus ging hij soms weg en liet zich vollopen met menselijk bloed.
Ik hield alles geheim, ruimde de rotzooi op.
Maar hij was het, die van kamer naar kamer kroop...
...en iedereen die jou dierbaar was vermoordde.
Maar toen hij bij jou kwam...
...kon hij gewoon de gedachte niet aan dat hij je zou leegzuigen.
Jij, die hem zo erg deed denken aan zijn dierbare Sonja...
...de dochter die hij ter dood veroordeelde.
Leugens. - Geloof wat je wil.
Vooruit nu. Jij hoort aan mijn zijde.
Het zij zo.
Bijt hem.
Half vampier...
...half Lycan, maar sterker dan beiden.
Wat doe je in godsnaam?
Je mag me dan wel vermoord hebben...
...neef.
Maar mijn wens...
...komt toch uit.
Waar is hij?
Waar is Kraven?
Vergeef me, mijn kind.
Het waren niet de Lycans.
Jij was het.
Laat ons alleen.
Hoe kon je mijn vertrouwen verdragen...
...terwijl je wist dat je mijn familie hebt vermoord.
Ja.
Ik heb van je geroofd.
Maar ik heb zoveel meer gegeven.
Is het geen eerlijke ruil? Het geschenk van onsterfelijkheid?
En het leven van je dochter?
Je eigen vlees en bloed?
Ik hield van mijn dochter.
Maar de walging die groeide in haar baarmoeder...
...was een verraad van mij en van het Gezelschap.
Ik deed wat nodig was om de soorten te beschermen...
...zoals ik gedwongen ben dat ook nu weer te doen.
Nee.
Tijd om te sterven.
Hoewel ik de toekomst niet kan voorspellen...
...zullen de gevolgen van vanavond weergalmen door de hallen...
...van beide grote gezelschappen voor nog vele jaren.
Twee Vampierouders zijn geslacht...
...één door mijn toedoen.
Spoedig zal Marcus de troon innemen.
En een vloed van woede en vergelding zal overlopen in de nacht.
Verschillen zullen terzijde gezet worden.
Verdragen zullen worden gesloten.
En binnenkort, zal ik de opgejaagde worden.
blu-ray rip @ 23.976 fps (director's cut) correctie (submerge & subsync & italic) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com & https://zooqle.com